 |
Y terminamos el mes de Mayo con los dos
“Maios” “Lameira” y “Porviso” en primer
y segundo lugar respectivamente que fueron los vencedores en la categoría de forma de los “ Maios”.
|
| Moi bos días teñan/donas e señores/ neste primeiro de maio/ todo cheiño de froles. Mes de maio, mes de maio/eres mes de primaveira/eres maio florecido/ a estación que a sangre altera |  | |||||
Todos os nenos
que aquí lles cantamos/ para poder facer o maio/pasamos moito traballo.
Para adornar o
maio/oubo que ir buscar/ o fiuncho e a espadaina/ cerquiña de Lapaman.
|
 |
|
Vimos do
colexio ALaxe/ Para amosarvos o maio / Esperemos que vos guste / Eche o nosso
agasallo!
|
 |
|
Xá chegou a
primavera / E com ela a alegria/ Ábrense miles de flores / Póla noite e pólo
dia.
|
 |
|
Maio A Laxe,
segundo premio a la corona.
|
 |
|
Detalle del “Maio” con huevos y lo que
parecen flores secas son frutos secos de las camelias que rompen en forma de
flor para dejar salir a las semillas.
|
 |
| (Pequerrechiño) mariposa hecha com pétalos de camelia. |
 |
"Miniñeiro" no obtuvo premio, bueno sí, la rosca y el
chocolate, ¡felicidades! Eres un “maio”
precioso
|
 |
| Maio "Pequrrechiño", segundo premio a la interpretación. |
 |
| Xan xian dos Ancourados no obtuvo premio |
"Braulio Correa", premio a la mejor
letra. Una sorprendente embarcación de mimbre hecha por el señor Manolo a la
que no le faltaba detalle.
Polbo, faneca,
pixota,raya,ollóns,maragotas e cigalas de Marín/ E despois de moitos lances
para a bodega sellar voltar a terra moi ledos que nos toca descanasar.
| ||
 |
“Dorna
Mareira”, segundo premio de embarcaciones, uma dorna preciosa.
Sem temor imos cruzando/ mares e mares sen
fin/ para traernos a pesca/ o nosso porto “Marin”
|
 |
Nuestra querida bruja este año saco la
escoba… buena falta hace.
|
 |
Fue premiada con el primer premio a la
letra
|
 |
Como todos los primero de Mayo, Marín
se llena de color con sabor a primavera con la fiesta de los “Maios”. Este año
participaron siete “Maios” y cuatro embarcaciones. No puedo faltar ni quiero
perder la ocasión de fotografiar esta tradición tan popular en Marín, ese
trabajo minucioso como es el de adornar a los “Maios” con flores y la
construcción tan delicada de las pequeñas embarcaciones, las canciones de los
niños que en nombre de los “Maios” hacen sus criticas a todo lo que se tercia y
cantan sin parar para festejar la
llegada de la primavera.
Quiero como siempre felicitar a todos los
participantes, daros las gracias por el
esfuerzo que supone toda una noche de trabajo más los días anteriores de ensayos
y preparativos para que todos podamos disfrutar de esta fiesta y no se pierda
esta tradición que se celebra en Marín año tras año desde tiempos remotos.
Antiguamente cada año se hacían los
“Maios” de manera casual con distintos nombres cada año y como siempre unos
años más y otros menos, eso no ha cambiado mucho pero desde hace unos años además de los
nuevos o espontáneos hay unos cuantos ya veteranos como el “San Xulian” 24 ños
saliendo, a Bbruxa, Pendelleiro, o el inolvidable Landeiras que en el 2010 cumplía
25 años y que lleva dos años sin salir y tantos otros que se van quedando en el
camino. Desde aquí mi admiración y reconocimiento y el deseo de un buen regreso
para el próximo año.
|
 | |||
Fixérono noso
avós/Tamen os seuos devanceiros/nós sentímolo orgullo/ de ser os seus herdeiros
|
 |
| Detalle |
 |
| 24 años saliendo |
 |
| La gaita |
