martes, 25 de marzo de 2008

2 de abril DIA MUNDIAL DE LA CONCIENCIACIÓN SOBRE EL AUTISMO

2 comentarios:

abueloscrisytoño dijo...

crispress dijo...
These friends of mine
Rosie Thomas

These friends of mine
Live their lives
Spend their time
Hoping to find
Who they are
How they're made
Thought maybe they'd
Help to find the way

These friends of mine
They have lives
They work hard
To live them right
And when they laugh
It makes me high
They'd take a train
10,000 miles before they'd fly

These friends of mine
They feel alone
When the shows are over
LyricsDon't know where to go
In Philadelphia
At Christmas time
They question love
Wonder why they try

And when the show is over
How I hope that they discover
The joy that they bring
And I hope they remember
This bond we have together
And how they love to sing

These friends of mine
Live in New York
They were raised in Michigan
They don't know things
They don't hold hands
Guard their hearts
The best they can

And when the show is over
How I hope that they discover
The joy that they bring
And I hope that they remember
This bond we have together
And how they love to sing
They sure love to sing

Maybe I needed this time
To be reminded for myself
Maybe I needed this time
To be reminded for myself
How I love to sing

Traducción a Español:
(por Tía Cris)
Estos amigos míos
viven sus vidas
pasan su tiempo
esperando descubrir
quiénes son
de qué están hechos
Pensé que quizás
me ayudarían a encontrar la manera.

Estos amigos míos
tienen vidas
trabajan duro
para vivir bien
y cuando ríen
me emociona
Tomarían un tren
a 10.000 millas antes de volar

Estos amigos mios
se sienten solos
Cuando acaban los shows
no saben donde ir
en Philadelphia
en Navidad
cuestionan el amor
y se preguntan por qué lo intentan.

Y cuando acaba el show
espero que descubran
la alegría que traen
y espero que recuerden
este nexo que tenemos
y cómo les gusta cantar.

Estos amigos míos
viven en Nueva York
crecieron en Míchigan
no conocen las cosas
no se dan la mano
guardan sus corazones
lo mejor que pueden.

Y cuando el show acabe
cómo espero que descubran
la alegría que trae
y espero que recuerden
este nexo que tenemos
Y como les gusta cantar
sí les encanta cantar.

Quizás necesitaba este tiempo
para ser recordada por mí misma
Quizás necesitaba este tiempo
para ser recordada por mí misma
Cómo me encanta cantar!

23 de marzo de 2008 16:57

d´Agolada dijo...

Muy bonita la poesía anterior también muy bonita la presentación de la entrada, tengo que aprender a hacerlas. Gracias por pasarte por mi blog, vuelve cuando quieras. saludos.