jueves, 25 de febrero de 2010

El tiempo - O tempo


Voy hacer como en la tele.

Lluvia y fuertes vientos azotaron Galicia durante toda la noche. Se espera que el temporal conceda una pequeña tregua para mañana viernes porque el sábado se espera otra borrasca importante. Entre los afectados de la villa marinénse entrevistamos a abuela Cris.

!Hola buenos días! ¿podía decirnos como pasaron esta noche de lluvia y viento?

¡Muy bien! En casa, calentitos –

Veo que es usted una persona optimista –

No queda otra-

Pero nos han dicho que en su casa sufrieron la caída de un muro, estarán muy afectados-

Pues mire, estoy contentísima, odiaba ese muro y fue a caer en un momento que no hizo daño a nadie. Destrozó un poco el corral de los gallos dejando que se escaparan. Esta mañana eran felices corriendo tras las gallinas –

También tengo entendido que le destrozo cuatro camelias que plantaron este año –

Si es cierto pero ya las liberamos tendremos que podarlas un poco y saldrán adelante-

Nos dicen aquí los vecinos que usted pretende presentarse al concurso exposición internacional de la camelia ¿usted cree que las flores están en las condiciones adecuadas?

MALO SERÁ y si no recorto unas cuantas camelias de las muchas fotos que tengo y listo –

Hasta aquí nuestra entrevista. Desde Marín un saludo para todos y seguiremos informando las incidencias del temporal en las camelias de abuela Cris.



Fotos realizadas por abuela Cris


Vou facer como na tele.

Choiva e fortes ventos azoutaron Galicia durante toda a noite. Espérase que o temporal conceda unha pequena tregua para mañá venres porque o sábado espérase outra borrasca importante.

Entre os afectados da vila marinéense entrevistamos a avoa Cris.

!Ola bos días! podía dicirnos como pasaron esta noite de choiva e vento?

¡Moi ben! na casa, quentiños -

- Vexo que é vostede unha persoa optimista -

Non queda outra-

Dixeronos que na súa casa sufriron a caída dun muro, estarán moi afectados-

Pois mire, estou contentísima, odiaba ese muro e foi a caer nun momento que non fixo dano a ninguén. Desfixo un pouco o curral dos galos deixando que se escapasen. Esta mañá eran felices correndo tras as galiñas -

Tamén teño entendido que lle esnaquizo catro camelias que plantaron este ano -

Si é certo pero xa as liberamos teremos que podalas un pouco e sairán adiante-

Dinnos aquí os veciños que vostede pretende presentarse ao concurso exposición internacional da camelia vostede cre que as flores están nas condicións adecuadas?

MALO SERÁ e se non recorto unhas cantas camelias das moitas fotos que teño e listo -

Ata aquí a nosa entrevista. Desde Marín un saúdo para todos e seguiremos informando as incidencias do temporal nas camelias de avoa Cris.

miércoles, 24 de febrero de 2010

Temporal


Y ahora que ya estan ahí las fechas de la exposición ¿que hacemos con tanta lluvia y tanto viento?

XLVI Concurso exposición internacional da camelia
26 - 27 - 28 Febreiro 2010 Pontevedra

E agora que xa estan aí as datas da exposición que facemos con tanta choiva e tanto vento?

Foto realizada por abuela Cris

lunes, 22 de febrero de 2010

Visións da camelia


Una muestra artística colectiva abre en el Museo la Exposición-Concurso Intenacional de la Camelia

El Sexto Edificio del Museo de Pontevedra acoge estos días la exposición monográfica "Visións da Camelia", que permanecerá abierta al público hasta el 28 de Febrero
Para esta muestra se han reunido obras de 11 artistas: Xurxo Alonso. Conde Cobral. Alfonso Costa. Xaquín Chaves. Joes luis Oubiña. Francisco Pazos. Marcela Santorun. Anton Sobral. Amelia V Palacios. Alex Vázquez. Raúl Velloso.
Teniendo todas ellas como tema central la flor de la camelia.

Mis felicitaciones para todos y en especial un cariño para el pintor marinéense Antón Sobral

Anton Sobral


Alex Vazquez


Marcela Santorun - Tinta s/ papel

Alfonso Costa Beiro - Acrilico

viernes, 19 de febrero de 2010

Preparando,presentación artística, XLVI concurso exposición internacional da camelia (Pontevedra)

Esto es un pequeño, avance de lo que puede ser mi presentación artística. Según las bases, se puede acompañar las camelias con otros elementos decorativos pero lo fundamental son las camelias. Ahora tenéis que adivinar cual sera el resultado final. Yo espero que sorprenda a muchos.

Isto é un pequeno,avance do que pode ser a miña presentación artistica. Segundo as bases, pódese acompañar as camelias con outros elementos decorativos pero o fundamental son as camelias. Agora tedes que adiviñar cal sera o resultado final. Eu espero que sorprenda a moitos.
Fotos realizadas por abuela cris

miércoles, 17 de febrero de 2010

Preparandome para las exposiciones

Estos días estoy un poco de los nervios, no se como logro centrarme teniendo en cuenta que debo compaginar todo el trabajo de mi vida cotidiana y las dos exposiciones a las que me enfrento. Primero viene la exposición internacional de la camelia (Pontevedra) en la que participo en la modalidad de (presentación artistica, 27 y 28 de Febrero) y del 5 al 21 de Marzo en el museo Torres de Marín con la de fotografia



Preparandome para as exposicións

Estes días estou un pouco dos nervios, non sei como logro centrarme tendo en conta que devo compaxinar todo o traballo da miña vida cotiá e as dúas exposicións ás que me enfronto. Primeiro vén a exposición internacional da camelia (Pontevedra) na que participo na modalidade de (presentación artística - 27 e 28 de Febreiro) e do 5 ao 21 de Marzo no museo Torres de Marín coa de fotografia

Fotos realizadas por abuela Cris

jueves, 11 de febrero de 2010

Pontevedra. XLVI CONCURSO Exposición internacional DA CAMELIA


Este año se celebra en Pontevedra el XLVI CONCURSO EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE LA CAMELIA.
Empieza ahora una carrera de nervios preparando todo para los últimos días de febrero (sábado 27 y domingo 28). A esta cita acudirán los mejores cultivadores de camelias entre los que se colará algún humilde aficionado como yo que este año me presento con la modalidad de expresión artística. Dios nos coja confesados.
Durante estos días intentare poneros al corriente de todos los acontecimientos que se vayan produciendo.


Pontevedra es una ciudad interesante y muy tranquila, pasear por el casco medieval es una delicia pero en época de Camelias puede llegar a sorprendernos mucho, solo hace falta fijarse un poquito. Casi en todas sus calles y por supuesto en sus parques y jardines hay camelias.


Camelias en la Plaza de la Herrería
Pontevedra es famosa por sus fuentes, en la foto podemos ver al fondo el convento de San Francisco con el impresionante rosetón de su fachada y en primer termino la famosa “fonte da Ferreria”
“Pontevedra é boa vila da de beber a quen pasa a fonte da Ferreria San Bartolomé na praza




Esta antigua fuente de hierro fundido junto con otras dos iguales fueron rescatadas del olvido.
En sus tiempos, cuando yo era una niña, las recuerdo pintadas de verde, luego se fueron deteriorando y vez de restaurarlas las quitaron y nunca más se supo de ellas. Hace unos años lograron restaurar y colocar tres en sus lugares de origen.


Si nos fijamos en el jarrón que remata el conjunto podemos observar que esta decorado con camelias.
Son unas fuentes de mucho valor artístico y con una curiosa forma de sacar el agua que consiste en tirar y presionar la lengua de la figura.
En la alameda y jardines que la rodean (antigua huerta de del convento de Santo Domingo) podemos ver y disfrutar las camelias de numerosos ejemplares que allí crecen.


Fotos realizadas por abuela Cris

martes, 2 de febrero de 2010

El rayo verde - Desde Mogor (Marín)

Dice la leyenda que solo aquellas personas que están verdaderamente enamoradas pueden ver el rayo verde, la luz mágica que emite el sol durante una fracción de segundos antes de desaparecer bajo el mar, algunos días, no siempre, a veces, en algunos lugares privilegiados...

Hoy 2 de febrero 2010. Al atardecer en Marín, la puesta de sol y por último el "rayo verde" tambien llamado destello verde, es sin duda el fenómeno más esquivo y raro de todos. Se produce durante una fracción de segundos cuando el sol está a punto de desaparecer en el horizonte. ( Pincha en la foto para ampliar y ver mejor)
Fotos realizadas por abuela Cris