Caminando por Marín, fiesta de los mayos - festa dos maios

Fotos realizadas por A. Cris

No podían faltar las camelias en los mayos
Non podían faltar as camelias nos maios

En Marín es tradición como en muchos lugares de Galicia, el primero de mayo hacer los mayos, todos de flores naturales y además en nuestra villa no pueden faltar las embarcaciones, ya que se trata de un pueblo marinero que hoy día tiene un puerto muy importante.
Este año se presentaron cuatro mayos y tres barcos, teniendo en cuenta el enorme esfuerzo que significa hacerlos, podemos darnos por más que satisfechos.
Tengo que mencionar al mayo “feiticeiro” que este año no pudo presentarse y que esperamos todos tener la satisfacción de contar con él para el año que viene.
Quiero dar las gracias a todos, por su esfuerzo y su buen hacer, al ATENEO SANTA CECILIA y a todos los que cada año ponen su granito de arena para que la fiesta continué

En Marín é tradición como en moitos lugares de Galicia, o primeiro de Maio facer os maios, todos de flores naturais e ademais na nosa vila non poden faltar as embarcacións, xa que se trata dun pobo mariñeiro que hoxe en día ten un porto moi importante.
Este ano presentáronse catro maios e tres barcos, tendo en conta o enorme esforzo que significa facelos, podemos darnos por máis que satisfeitos. Teño que mencionar ao maio “feiticeiro” que este ano non puido presentarse e que esperamos todos ter a satisfacción de contar con él para o ano que vén

Quero dar as grazas a todos, polo seu esforzo e o seu bo facer, ao ATENEO SANTA CECILIA e a todos os que cada ano póñen o seu gran de area para que a festa continue

MAIO DA BRUXA -Aquí chega a nosa bruxa e ter coidado coa vista, porque está moi cabreada ¡non a nombraron ministra! MAIO PORVISO - Entre flores e fiuncho, púxose él moi coqueto, porque logo de Marin quere ir a “tienes talento”

MAIO DE SAN XULIAN – Benvido mes de maio, chamado mes das flores, saudámolos moi ledos miñas donas e señores…

MAIO LANDEIRAS – Eiqui estamos outro ano, os meniños das Landeiras traemos o noso maio a cantarlle á primaveira…

TELMO – Neste primeiro de maio tamén vimos a cantar os mariñeiros do Telmo non podiamos faltar… BARCO JUSTINIANO – Colas de rape a vender, todas tamaño ilegal, de seguir pescando asi co peixe imos acabar…

RAMPLEIRO “SAN XIAN DOS ANCOURADOS” – Chegou a porto este rampleiro, con mal tempo e temporal, pois non queriamos perdernos, esta festa tradicionanal…